翔子，一個無性的翔子，當她聽到隔壁的蘆田家（她最近搬到的地方）傳來一對已婚夫婦的快樂聲音時，她變得性慾旺盛，每天晚上都沉迷於自慰。我曾以為他是個野人，因為每天晚上都會聽到鄰居的猥褻聲音，但…她對鄰居阿基拉安靜的外表感到驚訝，並無法阻止她的秘密幻想，想知道他們在那個縫隙中進行著什麼樣的性行為。有一天，翔子遺失了鑰匙而無法進屋，出於善意，翔子邀請他到她家作客。