「最近，我的肩膀一直很僵硬，」香苗告訴女兒純子。聽到這個故事後，淳子的丈夫俊雄計劃了一次為期三天兩晚的溫泉之旅。鼎立刻趕到了旅館，和純子一起洗澡，並對細心的敏夫表示了極大的讚賞。那天晚上，俊夫為鼎提供按摩服務，她欣然接受。當護理師俊夫動手指時，鼎感覺自己就像在夢中一樣，但她萬萬沒想到，幾分鐘後她就會從夢中醒來…