當俊得知獨居的姑姑玲子因重感冒臥床不起時，他決定代替忙碌的母親去探望她。他努力照顧因高燒而虛弱的玲子，等一切結束時，已經是深夜了。 Jun去探望Reiko說了幾句話，希望能讓她留下來過夜。然後，由於天氣炎熱，玲子大汗淋漓，性感的身體都變得透明了。