母親的朋友千繪（望月瑠美）來為母校在縣級比賽中晉級決賽而加油。當 Seigo 與他的夢中情人重逢時，他為她的美麗而心，即使她變老，她的美麗也沒有改變。當他告訴千繪他無法抑制的日益增長的感情時，千繪輕輕地吻了他，他們秘密地綁在一起。儘管千惠知道這是不對的，但她很長時間以來第一次感受到溫暖，她無法抑制激動的情緒，找到了 Seigo。然而，這段短暫的戀情最終還是結束了…