已婚女子小百合（Sayuri）申請了，因為她和丈夫沒有性生活。她拿到一個保險套後，決定在一位大學生家過夜。他們很快就用保險套發生了性關係，但由於他只射一次還不夠，她允許他不用保險套。兩人假裝第二次性行為從未發生過，但他們無法忘記那種純粹的快感，在快要回家的時候，他們再次相遇。