由希奈工作的小餐館發生食物中毒，暫停營業。雖然他們設法恢復營業，但謠言造成的損失比預期更大，顧客數量銳減。大多數員工都離開了，只剩下負責大廳的由希奈和廚師川上。有一天，由希奈被指派去訓練新聘的大廳工作人員。然而，新來的人竟然是一位比雪菜父親年長的中年男子，是一位中年失業男子。