一名男性俱樂部成員對一名在訓練營裡露宿的女高級經理做出了舉動。儘管一開始他拒絕了，但高級鬃毛還是接受了這位咄咄逼人的男性俱樂部成員。熟睡的少年馬內注意到兩人的聲音和動作，偷偷開始自慰。隨著少年馬內伸手去摸旁邊俱樂部男性成員的雞巴，事態不斷升級，但其他俱樂部成員也逐漸醒來…晚上睡覺時開始的大規模發情鏈就是現在！