我再次聯繫了四個孩子的母親日菜子，她回答說她很忙，沒有時間來東京。於是我就去當地提出了短途拍攝，他們說白天5個小時左右就可以了。進入距離菅先生家不遠的情人旅館，不休息、潮吹不停地做愛！經歷了人生第一次的三人行後，我就匆匆回家了。