我母親的朋友瑪麗來東京陪她先生工作。當他的兒子和也得知他的夢中情人要來和他住幾天時，他按捺不住激動的心情。另一方面，自從目睹他自慰後，瑪莉就暗自感到一種尷尬…看著他成長為堅強的少年，她感動不已，以醉酒為藉口，忍不住抿唇。她忘記男人多年的身體，許久以來第一次因為觸碰而感到熱烈的興奮，儘管她知道這是朋友的兒子，但她還是越界了…